🕊️𝙌𝙐𝘼𝙉𝘿 𝙇'𝙊𝙄𝙎𝙀𝘼𝙐 𝙏𝙊𝙈𝘽𝙀📌
J’ai une pensée de l'Évangile à te communiquer. Pour ce faire, j'aimerais t'inviter à une petite théologie pour mieux l'ancrer.
Dans Mt 10,29 Jésus a dit : «Il ne tombe pas à terre un oiseau sans votre Père».
La signification de cette phrase était assez obscure pour les traducteurs. Des variantes ont donc été introduites dans les traductions du Nouveau Testament pour tenter d'en clarifier le sens.
Par exemple, une traduction dit : « pas un oiseau ne tombe à terre, sans que votre Père le sache. » Mais alors, si notre Père le sait et qu’il ne fait rien pour l'empêcher, quel Père est-il ? N'a t'il pas dit nous aimer mieux que le meilleur des pères humains?
Une autre traduction dit : « aucun oiseau ne tombe à terre sans que votre Père le permette. » Sauf que, cela contredit entre autres Jacques 1,13 qui nous précise que Dieu ne tente personne. Il ne fait pas tomber sciemment Ses enfants. Quel bon père humain permettrait qu'un chien morde son enfant ?
La pire, c'est peut-être la version Segond qui dit : « il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père. » C'est effrayant😔. Dieu voudrait que l'oiseau tombe ? Que l’homme tombe ? Dieu voudrait-il que nous souffrions des maladies, pandémies, des catastrophes naturelles et des guerres ? Dis comme ça, c'est une idée ignoble qui fait passer notre Père Céleste pour un sadique.
Mais Jésus ne l'a pas ainsi formulé. Il a dit (la version Darby, par exemple, a été fidèle) : « aucun oiseau ne tombe à terre, sans votre Père ». Dis comme ça, cela rencontre mieux la nature du Dieu de grâce, qui est là avec l’oiseau quand il tombe. Dieu n’est pas un lâcheur comme les hommes peuvent l'être quand ça barde. Il ne te délaisse pas quand tu es à terre, quand tu es faible, quand tu déprimes, quand tu as peur…NON. Il est là parce que Tu es Son enfant. Si même ton père ou ta mère venaient à t'abandonner, Dieu ne le ferait JAMAIS. Ps 27,10.
Les épreuves de la vie sont inévitables. Chacun(e) a son lot, à un moment ou un autre. Pourquoi ? Parce que nous sommes encore sur terre...pas au ciel.
David dit « Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, JE NE CRAINDRAIS AUCUN MAL; car tu es avec moi: ta houlette et ton bâton, ce sont eux qui ME CONSOLENT. »
La version Segond dit « …me rassurent. » alors qu’il est précisément dit « ME CONSOLENT ». Mais ça, on pourrait voir prochainement tout ce que ça implique.
Sur ce, Que Dieu te bénisse! N’oublie pas que tu es plus que vainqueur en Christ💪🏽. Un guerrier sans cicatrice n’existe pas. Les cicatrices proviennent des blessures ( qui, elles, ne sont pas sans douleur). Mais la bonne nouvelle est que même quand tu saignes, Dieu est là pour la cicatrisation et la victoire finale.
AVEC LUI, tu gagneras TOUJOURS !🙌🏽🔥
Révérend Elie S. Matadi
